L'Arc~en~Ciel Lyrics English Translation : DRINK IT DOWN

Made by request of Zackyu, correct if I'm wrong (I wasn't sure I did right...)
Anyway, enjoi! ^^

DRINK IT DOWN

2008/ Drink It Down Single music/words : yukihiro/hyde
translation : kisetsu

Nameraka ni haritsuku kanshoku
Yami to wa fukaku ajiwau mono
Karadajuu e ukeirete kanjiaou
Have a taste of the deep darkness
Sleek but tense, it's attaching
Let your whole body feel it

DRINK IT DOWN
ENJOY THE BLACK AROUND, TASTE THE DARKNESS

LET DOWN, YOU FEEL TRUST FALLS
BREAK DOWN

Semari kuru shougeki e to osorezu ni tobikomu
Shinjitsu ga kimi ni mo nagare koumu
Eien ni shizumu youna sakkaku ni dakarete
Doko made shouki de irareru no ka
Coming closer into the impact, jumping into the fear
Believing that it's flowing right into you
Sinking into eternity, will someday I be able to wake up from all the illusions?

[GET UP]

GET UP, YOU KNOW THE WORST
FED UP, FEARLESS
RIGHT NOW!

Kagami wa ima kudakare
Mita koto mo nai, kimi ga mezamete
Shizuka ni ugokidasu
Wazuka ni hirureta yami no mukou e kakeagaru
Sono me wa, mou daremo te ni oenai
The mirror is now scattering
There's nothing left to see, now that you're awake
Silently we begin to move
Those eyes, are now slightly running
To the other side of the darkness, where no one can reach anymore


DRINK IT,DRINK IT DOWN

DRINK IT,DRINK IT DOWN